Mercado de pulgas- Flea Market

En general no me gusta que los objetos estén pegados en mis escenas, pues a todos nos gusta tocar las cosas y si lo fijamos todo, se acabó el juego. 

La escena que os enseño hoy es un ejemplo de lo que estoy contando. Pero vamos por partes.
Veréis que hoy a penas hay nada nuevo en lo que se refiere a tutoriales, más bien es un compendio de cómo usar cosas que ya hemos aprendido.

Generally, I don't like sticking the objects of my scenes because everybody enjoys touching things and if we fix all these things, the game is over.
The scene of this post is a perfect example of what I am saying. But let's break this down.
Today you will see that there is no new tutorials, you will see a compendium of how to use things we have already learned. 

En el foro Tus Miniaturas, una chica me preguntó cómo hacía el soporte donde iba a colocar la escena. Está fabricado en DM y normalmente es de 7 mm de grosor. Si usáis el de 5mm es más difícil ensamblarlo, aunque por otro lado pesa menos.
Para ensamblarlo utilizo palillos de brocheta. En esta entrada podéis ver esta explicación y cómo hacer una pared de ladrillos con cartón pluma, que es como he hecho las paredes de esta escena también.

In the forum Tus Miniaturas, someoene needs to know how I build the trihedral.
It is made with MDF, usually with 7 mm thick. If you use the 5 mm, it will be more difficult to assemble, but otherwise it will be lighter.
To assemble it, I use skewer sticks. In this post you can see this explanation and how to make a brick wall with foam board, which is how I made the walls of this scene too. 

En la siguiente imagen podéis ver cómo la fachada de la tienda está montada sobre la superficie de ladrillo.
Las molduras y la madera en general están primeramente teñidas de color roble, y después de ébano, así no queda negra del todo y adquiere un tono cálido muy agradable.

In the next picture we can see how the storefront is glued on the brick surface.
The moldings and all the wood are tinged with oak color first, and then with ebony. In this manner the wood is not entirely black and acquires a very nice warm tone. 

En la entrada anterior hice mis propias molduras. En ésta he utilizado una moldura fina de cuadros y algunas adquiridas en tiendas de miniaturas. 

Estoy algo molesta con mi proveedor, porque a pesar de ser cara, es una madera de mala calidad, extremadamente seca que se quiebra al cortarla y para colmo los listones están ligeramente curvados. ¿Me podéis decir si es esto lo normal? Si es así, no volveré a comprar este tipo de material por correo. 

In the previous post I made my own moldings. In this, I used a thin molding frame and some moldings from a miniature store buyed on the Internet..
I'm a little annoyed with my supplier, because despite the fact that the miniature moldings are expensive, the wood has poor quality, is very dry and cracks when I cut it and the strips are slightly curved. Can you tell me if this is usual? If so, I will not buy this type of material without seeing it before. 

La persiana metálica está hecha con cartón ondulado. La he pintado de plateado y después le he dado algunos efectos de óxido.

The metal shutter is made of corrugated cardboard. I've painted it with silver first and then added some oxide effects 

Y esta sería la pinta general de la escena (...a una hora muy temprana) 

And this would be my new scene (... at an early hour) 

Pero como os decía al principio de esta entrada, esta escena es un juguete, una escena que se transforma según tengáis el ánimo. De modo que un poco más tarde...

But as I said at the beginning of this post, this scene is a toy, It can be transformed according to your mood. So a bit later ... 

No sé que os parecerá a vosotros, pero para mí los mercados de pulgas me parecen maravillosos, nostálgicos, extraños,  emocionantes, curiosos, sorprendentes...
Es lo que tienen las cosas viejas, piensas en las personas que las han poseído antes y ya han desaparecido y esa certidumbre de que estamos de paso, pero quizás algo de nosotros queda atrapado en esos objetos les dota de un valor mágico.
En fin, que me molan mucho ;-)

I do not know what you think about it, but in my understanding, flea markets seem marvelous, nostalgic, strange, exciting, curious, amazing ...
Is it about old things, I tend to imagine the people who have owned these thigs before and have already disappeared. The certainty that we are passing, but the fact that perhaps some of us is trapped in these objects gives them a magical value. Aniway, I love flea markets ;-) 

Espero que os haya gustado esta escena tan especial.
Gracias a todos por vuestra atención, por el montón de buenas vibraciones que me mandáis y en definitiva, por vuestra amistad.
Un abrazo

I hope you liked this scene so special.
Thank you all for your attention, for lots of good vibrations that you send me and ultimately, for your friendship.
Hugs