This blog is dedicated to the creation of 1:12 miniatures. Here you will find tutorials, techniques, links to great miniaturists, interior designers and artists. But above all, you will find a lot of enthusiasm and eager to help. Thanks for your attention, your coments and your friendship.

English is not my mother tongue, so, there will be many mistakes. I apologize for that. Anyway, On the right side of the page, you have the google translator, and of course, I am at your disposal for any cuestion.

Este blog está dedicado a la creación de miniaturas 1:12. En él descubriréis tutoriales, técnicas, enlaces a grandes miniaturistas, decoradores y artistas. Pero sobre todo,encontraréis mucha ilusión en cada proyecto y ganas de ayudar.

Muchas gracias por vuestra atención, vuestros comentarios y vuestra amistad.


lunes, 18 de noviembre de 2013

¡Suerte!- Good Luck!


Sólo una pequeña entrada para deciros que otra de mis escenas ha salido publicada en el número 187 de la revista Miniaturas, es decir, la de este mes de noviembre.

Only a small post to tell you that one of my scenes has been published again in the number 187 of the magazine Miniaturas 

Como las dos veces anteriores, ha sido un placer y un orgullo :-)

Like the two previous times, it has been a pleasure and an honor :-)

El fin de semana que viene es la Feria Tom Bishop en Madrid. Este año tampoco puedo ir, de modo que me quedaré sin conocer a mucha gente que sólo conozco por Internet y con la que tengo unas ganas enormes de tomarme una cervecita y echarme unas risas. Quizás el año próximo...

The next weekend is the Tom Bishop Show in Madrid. I won't be able to go this year either, so I'll stay with the desire to meet people that I only know online and with which I 'd like  meet up for a drink, and have fun. Maybe next year ...

Por tanto a los artesanos os deseo mucha suerte con las ventas, a los visitantes felices compras, y a todos, que paséis tres días inolvidables...ah! y que os riáis mucho.
Un abrazo

I wish good luck with sales to the artisans, to visitors happy shopping, and I wish you all that you spend three days unforgettable...Ah! and do not forget to laugh a lot!
Hugs

19 comentarios:

  1. Felicidades por la publicación y gracias por todas las pequeñas grandes ideas que nos das con tus minis :)

    ResponderEliminar
  2. Congratulations! It is a great achievement! Mini hugs, Natalia

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena, he visto la revista y desde luego las ideas que das no tienen precio

    ResponderEliminar
  4. He visto la escena en la revista, ¡enhorabuena!
    Besitos

    ResponderEliminar
  5. J'ai vu la scène dans le magazine et je vous envoie toutes mes félicitations car votre travail est vraiment une réussite. J'ai toujours beaucoup de plaisir à les regarder. Félicitations.

    ResponderEliminar
  6. Tengo la revista y vi tu escena, como siempre me dejas estupefacta. El diván es fantástico!!! Gracias por las ideas.
    rsb

    ResponderEliminar
  7. Hola Mara
    ¡Enhorabuena! Creo que todas las miniaturas deben publicarse en una revista. su trabajo es siempre la mejor! Un fuerte abrazo,
    Giac

    ResponderEliminar
  8. Congratulations. It is so very well deserved.
    Hugs
    Wyrna

    ResponderEliminar
  9. Felicidades por tu publicación, te lo mereces por todo el trabajo que le dedicas a crear esas maravillosas miniaturas. Besos!!

    ResponderEliminar
  10. Lo primero felicitarte, eres una campeona, otra escena y es que te lo mereces por buena artesana y por compartir todos tus conocimientos con l@s que te seguimos.
    Y segundo..... snif snif.... pensaba que vendrías y poder conocerte.... que rabia... Pero esperaremos a otro año.
    Miles de besos corazón.

    ResponderEliminar
  11. Te doy mi enhorabuena de todo corazón, te lo mereces. Un beso.

    ResponderEliminar
  12. Hello Mara! Once again, a big Congratulations on your published work! Well deserved as Always!!! :D

    elizabeth

    ResponderEliminar
  13. Si yo fuese editora, recopilaría todas tus escenas en un libro o revista de miniaturas....son todas, cada una en su estilo, preciosas...y explicas taaaaan bien "el paso a paso" que haces que parezca fácil.
    Felicidades por la publicación!!!
    Yo tampoco puedo ir a la feria, snif,snif...otro año será

    Un besin,
    Carolina

    ResponderEliminar
  14. Enhorabuena por tus publicaciones en Miniaturas, siempre es un placer leerte y ver tu excelente trabajo.
    Es una pena que no puedas venir a la feria, esperamos verte el año que viene, por favor haz lo imposible por asistir, tenemos unas cervecitas pendientes.

    Besos,
    Concha

    ResponderEliminar
  15. Felicidades por tu publicación, todas tus escenas son preciosas. Besitos.

    ResponderEliminar
  16. El placer,de nuevo,ha sido el nuestro al poder ver y leer su construcción,gracias por todas las explicaciones!!!
    Besos.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...